Przejdź do treści
NARCO TOOLBOX
PoradnikiKalkulatoryCheat-sheetyKody podarunkoweFAQ
PL
EnglishPolskiEspañolFrançaisDeutsch
Pobierz z Google Play — otwiera się w nowej karcie
Menu
PoradnikiKalkulatoryCheat-sheetyKody podarunkoweFAQ

Informacje prawne

Polityka prywatności

Aktualizacja: 21 października 2026 r.

Operator Narco Toolbox

Operatorem Narco Toolbox jest Leonard Żmij. Skontaktujesz się z nami przez stronę Pomoc albo pod adresem contact@narcotoolbox.com.

Dane na urządzeniu

Dane wejściowe i wyniki kalkulatorów, historia zapisanych obliczeń, ustawienia oraz ograniczony cache uprawnień zakupowych są przechowywane lokalnie w SQLite. Kalkulatory planowania są dostępne w Free. Free zapewnia dostęp do trzech najnowszych zapisanych obliczeń; Premium daje dostęp do nielimitowanej lokalnej historii. Po zakończeniu Premium starsze wpisy nie są usuwane: trzy najnowsze pozostają dostępne, a starsze są widoczne, lecz zablokowane do ponownego uzyskania Premium. Narco Toolbox nie przesyła ani nie synchronizuje danych i wyników kalkulatorów ani historii.

Możesz usuwać pojedyncze zapisane obliczenia w aplikacji, wyczyścić jej dane w ustawieniach Androida albo ją odinstalować. Wyczyszczenie danych lub odinstalowanie usuwa lokalną historię; nie możemy jej przywrócić z konta w chmurze.

Bez konta gry i synchronizacji

Aplikacja nie prosi o konto Narco Empire, nie loguje się do gry ani nie synchronizuje z grą lub kontem Narco Toolbox w chmurze. Nie prosi o dostęp do kontaktów, aparatu, mikrofonu ani biblioteki zdjęć. Grafika poradnika jest udostępniana wyłącznie po wybraniu przez Ciebie tej czynności, za pomocą systemowego arkusza udostępniania Androida; wybrany odbiorca może przetwarzać grafikę według własnych zasad.

Zakupy i subskrypcje

Google Play obsługuje płatności za subskrypcje, a RevenueCat zarządza stanem zakupów i dostępem Premium. Przetwarzają identyfikator użytkownika aplikacji oraz dane potrzebne do rozliczeń i uprawnień, w tym historię zakupów, produkt, subskrypcję i metadane statusu transakcji. Aplikacja nie otrzymuje danych Twojej karty płatniczej. Dane wejściowe, wyniki, zapisana historia i dane gry nie są dołączane do żądań rozliczeniowych. Google Play zarządza zapisami sklepu i płatności na własną odpowiedzialność. RevenueCat przetwarza dane zakupów i uprawnień aplikacji w naszym imieniu, na podstawie właściwych umów o świadczenie usług i powierzeniu przetwarzania danych.

Lokalny status czytania poradników

Oznaczenia przeczytane/nieprzeczytane i znaczniki nowych treści poradników pozostają w SQLite na urządzeniu. Nie są wysyłane jako postęp czytania ani przekazywane do PostHog. Samo otwarcie poradnika może nadal generować dozwolone zdarzenie guide_opened; nie informuje ono o przeczytaniu ani ukończeniu poradnika.

Język interfejsu w analityce aplikacji

Dozwolone zdarzenia aplikacji zawierają również ui_language: aktualny kod języka interfejsu (en, pl, es, fr albo de) w chwili zdarzenia. To preferencja językowa, a nie lokalizacja, narodowość ani postęp czytania poradników.

Kody promocyjne: Cloudflare Workers i D1

Jeśli wybierzesz sprawdzenie kodu promocyjnego w aplikacji, przesyła ona kod i anonimowy identyfikator użytkownika aplikacji RevenueCat przez HTTPS do naszej usługi promocji w Cloudflare Workers. „Anonimowy” to nazwa identyfikatora w SDK: w tym przetwarzaniu jest on pseudonimowy i nie gwarantuje anonimowości. Sprawdzenie kodu i zakup promocyjny wymagają internetu.

Usługa sprawdza dostępność kampanii, przypisuje rezerwację do tej tożsamości RevenueCat i odpytuje RevenueCat o historię subskrypcji i uprawnień, aby sprawdzić kwalifikację nowego subskrybenta. Uwierzytelnione potwierdzenia zakupów od RevenueCat mogą zawierać identyfikatory użytkownika i aliasy, identyfikator transakcji, produkt/ofertę oraz informacje o okresie subskrypcji. Służą do dopasowania zakupu do rezerwacji i zapobiegania wielokrotnemu wykorzystaniu; sam kod nie nadaje Premium.

Cloudflare D1 przechowuje hashe HMAC kodów, tożsamości RevenueCat i identyfikatorów transakcji, informacje o kampanii, daty rezerwacji i wykorzystania oraz tymczasowe liczniki prób. Hashe są pseudonimowe, nie anonimowe: możliwe jest dopasowanie przy użyciu sekretu i właściwych identyfikatorów. Tabele promocji nie zapisują surowego kodu ani surowych identyfikatorów klienta i transakcji. Worker celowo nie loguje tych wartości ani treści żądań. Cloudflare mimo to przetwarza dane połączenia, takie jak adres IP i metadane sieci/żądań, aby świadczyć i zabezpieczać usługę; hash z kluczem wyprowadzony z IP służy do ograniczania prób. Nie jest to usługa bez przetwarzania danych ani gwarancja przetwarzania wyłącznie w UE.

Żądania promocji nie zawierają wartości kalkulatorów, wyników, historii, oznaczeń przeczytania ani danych konta gry. Kody, tożsamości RevenueCat i treść potwierdzeń zakupów nie trafiają do PostHog. Żądaną ofertę i weryfikację zakupu obsługujemy na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b RODO, a niezbędne zapobieganie nadużyciom i wielokrotnemu wykorzystaniu — na podstawie prawnie uzasadnionych interesów z art. 6 ust. 1 lit. f. Informacje o przetwarzaniu przez dostawców zawierają polityki Cloudflare i RevenueCat.

Retencja i usuwanie danych promocji

W obecnym backendzie automatyczny mechanizm czyszczenia dotyczy tylko wygasłych liczników prób. Wygasają one po krótkich oknach ograniczania prób i są usuwane przy wykonaniu skonfigurowanego zadania cyklicznego. Wygaśnięcie kampanii lub anulowanie zakupu nie usuwa automatycznie rezerwacji ani potwierdzeń zakupów.

Administrator D1 ręcznie usuwa niezrealizowane rezerwacje promocji z aktywnej bazy najpóźniej 30 dni po zakończeniu kampanii. Potwierdzenia wykorzystania kodów usuwa najpóźniej 90 dni po zakończeniu kampanii; ten okres służy wyjaśnianiu problemów z promocją. Jeśli trwa reklamacja, zachowujemy wyłącznie zapisy niezbędne do jej rozpatrzenia do zakończenia sprawy; następnie usuwamy zapisy, których zwykły termin retencji już upłynął. Jest to procedura administracyjna, a nie automatyczne czyszczenie przez Workera. Kopie zapasowe i zapisy techniczne dostawcy podlegają jego zasadom retencji i zabezpieczeniom; usunięcie rekordu z aktywnej D1 nie oznacza natychmiastowego usunięcia z każdej kopii.

W sprawie dostępu do danych promocji lub ich usunięcia napisz na contact@narcotoolbox.com. Możemy potrzebować minimalnych informacji do bezpiecznego odnalezienia i weryfikacji rekordu; nie wysyłaj pełnych kodów, paragonów, tokenów płatniczych ani innych wrażliwych danych bez uzgodnienia. Możemy działać na możliwych do zidentyfikowania rekordach pod naszą kontrolą, z uwzględnieniem praw i wyjątków retencji. Aplikacja nie ma przycisku ani API usuwania danych promocji. Wyczyszczenie danych lub odinstalowanie nie usuwa serwerowych zapisów promocji, nie anuluje subskrypcji ani nie usuwa zapisów Google Play/RevenueCat.

Cloudflare · RevenueCat

Analityka PostHog EU w aplikacji na Androida

W skonfigurowanych buildach produkcyjnych ograniczona analityka PostHog EU działa automatycznie. W aplikacji nie ma przełącznika jej wyłączenia. Zdarzenia są powiązane z losowym, pseudonimowym identyfikatorem instalacji i mają oznaczenie app_source: mobile_app. Dozwolone zdarzenia obejmują uruchomienie lub powrót do aplikacji; otwarcie sekcji, poradnika, powiązanej treści, kalkulatora lub Enforcera; otwarcie podglądu lub oferty Premium; rozpoczęcie lub ukończenie zakupu Premium; ukończenie obliczenia i zapisanie historii. Zależnie od zdarzenia właściwości są ograniczone do identyfikatora sekcji, poradnika/kalkulatora/Enforcera/treści, dostępu Free/Premium do poradnika, trybu kalkulatora, miejsca wejścia do Premium albo planu miesięcznego/rocznego. SDK może dodać wersję i numer buildu aplikacji, jej nazwę/identyfikator oraz nazwę systemu.

Nie wysyłamy do PostHog danych wejściowych, wyników ani treści historii kalkulatorów, zasobów gracza, danych konta gry, notatek, wyszukiwań, plików, adresów email, wiadomości do pomocy, paragonów, tokenów zakupów, identyfikatorów transakcji ani identyfikatorów RevenueCat. Geolokalizacja IP, Session Replay i profile osób są wyłączone. PostHog otrzymuje techniczne dane żądania potrzebne do działania usługi i przetwarza zdarzenia w infrastrukturze UE zgodnie ze swoją polityką prywatności.

Podstawą tej ograniczonej analityki aplikacji jest nasz prawnie uzasadniony interes na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO w poznawaniu sposobu używania funkcji i ulepszaniu aplikacji. Instalacja nie jest traktowana jako zgoda. W odpowiednich przypadkach możesz wnieść sprzeciw z przyczyn związanych z Twoją szczególną sytuacją, kontaktując się z nami; ocenimy i zrealizujemy przysługujące prawa. Nie oznacza to istnienia przełącznika opt-out w aplikacji.

Opcjonalna analityka strony internetowej

Analityka strony jest odrębna i działa tylko po Twojej dobrowolnej zgodzie. Strona może wysłać do PostHog EU wyświetlenie strony, udzielenie zgody, kliknięcie Google Play, zmianę języka, otwarcie lub pobranie cheat-sheetu oraz otwarcie FAQ. Zdarzenia zawierają app_source: website, ścieżkę i język strony, losowy identyfikator ograniczony do karty przeglądarki oraz wyłącznie właściwe położenie przycisku, język, identyfikator poradnika/cheat-sheetu/kalkulatora lub numer FAQ. Strona nie wysyła parametrów URL, odpowiedzi z formularzy, adresów email ani danych gry lub kalkulatorów.

Wybór zgody zapisujemy w pamięci lokalnej przeglądarki, a identyfikator karty w pamięci sesji. Analityka strony nie korzysta z cookies; automatyczne zbieranie interakcji, Session Replay, profile osób i geolokalizacja IP są wyłączone. Możesz odmówić lub ponownie otworzyć Ustawienia analityki w stopce. Odmowa nie wpływa na działanie strony.

Wcześniejsze zgłoszenia beta

Rekrutacja do bety została zakończona. Jeśli wcześniej wysłano zgłoszenie przez Google Forms, podany adres email i odpowiedzi służyły do organizacji testów i kontaktu z kandydatami; ta strona nie przekazywała ich do PostHog. Odpowiedzi usuwamy albo anonimizujemy maksymalnie 30 dni od zakończenia programu beta, chyba że dłuższe przechowanie jest potrzebne do ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń. Google może przetwarzać dane konta i informacje techniczne według własnych zasad.

Pomoc, przechowywanie i żądania

Gdy piszesz do pomocy, my i dostawca poczty otrzymujemy adres, wiadomość oraz informacje, które dobrowolnie podasz. Nie wysyłaj danych karty, paragonów, tokenów zakupu ani historii kalkulatorów. Używamy wiadomości do odpowiedzi i przechowujemy korespondencję tylko tak długo, jak jest to rozsądnie potrzebne do rozwiązania sprawy i wypełnienia obowiązków prawnych.

Żądania dostępu, sprostowania, sprzeciwu lub usunięcia danych, które przetwarzamy, kieruj na contact@narcotoolbox.com. Opisz sprawę bez przesyłania wrażliwych danych aplikacji. Obsługujemy żądania dotyczące danych pod naszą kontrolą, również przetwarzanych przez RevenueCat w naszym imieniu, i w odpowiednich przypadkach przekazujemy instrukcje podmiotowi przetwarzającemu, z uwzględnieniem identyfikacji oraz prawnych wymogów retencji. Dane lokalne usuwasz na urządzeniu; Google Play odrębnie zarządza zapisami sklepu. Nie ma konta Narco Toolbox ani funkcji usuwania historii w chmurze.

Dzieci i zmiany

Narco Toolbox nie jest kierowany do dzieci. Polityka może się zmienić wraz z działaniem aplikacji, dostawcami lub przepisami; datę tej wersji podano wyżej.

Nieoficjalna aplikacja towarzysząca. Nie jest powiązana z twórcami Narco Empire ani przez nich wspierana.

NARCO TOOLBOX
PoradnikiKalkulatoryKody podarunkowePrywatnośćWarunkiPomoc

contact@narcotoolbox.com

Nieoficjalna aplikacja towarzysząca. Nie jest powiązana z twórcami Narco Empire ani przez nich wspierana. Nazwa Narco Empire i powiązane nazwy osób trzecich należą do ich właścicieli. Narco Toolbox nie uzyskuje dostępu do gry, nie steruje nią ani jej nie automatyzuje.

Pomóż ulepszać Narco Toolbox

Za Twoją zgodą używamy ograniczonej analityki PostHog EU do pomiaru odwiedzin i ważnych kliknięć. Bez nagrywania sesji, automatycznego zbierania kliknięć i profili osób. Przeczytaj Politykę prywatności.